For research use only. Not for use in diagnostic procedures. Answer
You have to translate the database first. ProteinPilot software cannot directly search nucleotide databases. There are several publicly available tools to do six-frame translation. For example, you can go to: http://www.ebi.ac.uk/Tools/emboss/transeq/index.html and use the 'Upload a file' option below the sequence entry field.